You are hereСезон 1. Серия 6 - Absinthe Makes the Heart Grow Fonder
Сезон 1. Серия 6 - Absinthe Makes the Heart Grow Fonder
Авторы сценария Том Капинос (Tom Kapinos), Эрик Уэйнберг (Eric Weinberg)
Режиссер Кен Уиттингхэм (Ken Whittingham)
Дата выхода 17 сентября 2007
Осторожно! Спойлер!
Со сколькими женщинами Хэнк спал - 1
Вечером в супермаркете Хэнк знакомится с девушкой (Michelle Lombardo). Они идут к Хэнку, курят, обсуждают музыку, виниловые пластинки и трахаются. Хэнк так и не узнал ее имя.
Утром Хэнк просыпается от того, что пришла Миа. Оказывается, что вчерашняя девушка украла его гитару, пластинки и футболку "Кейта Ричардса в президенты" - подарок от Карен. Миа снова просит у Хэнка что-нибудь из его текстов. Хэнк предлагает, чтоб она написала что-нибудь, а он потом посмотрит и выскажет свои замечания.
Чарли говорит своей секретарше Дэни, что уронил на пол таблетку "Адвила", и просит ее "поползать тут, поискать". Дэни ищет, в этот момент заходит Марси. Дэни спасает ситуацию тем, что находит таблетку. Марси пришла, чтоб заняться с мужем сексом, но секс у них получился непродолжительным.
Хэнк и Карен вместе на концерте слушают, как Бекка поет со своей группой "Kill Jill". После концерта они втроем прогуливаются и едят мороженное. Хэнку звонит Миа и просит спасти ее от ее учителя Ника, который якобы заставляет ее участвовать в групповухе. Бекка приглашает Хэнка пойти с ними в кино, но он вынужден ехать к Мие, соврав, что едет к "старому лысому дяде Чарли".
На проверку все оказалось не так страшно, как описывала Миа, никто ее не насиловал и не удерживал. Хэнк забирает Мию и отвозит ее домой.
Заодно Хэнк зашел поговорить с Беккой, но ее нет. Билл все еще в отъезде, и Карен приглашает Хэнка зайти выпить (абсента).
Чарли и Марси разговаривают в супружеской постели. Чарли предлагает Марси попробовать ролевые BDSM-игры. Марси соглашается, но у них ничего не выходит.
Хэнк и Карен обсуждаю дочку и Билла и свои прошлые отношения. Они целуются, после этого Хэнк случайно падает в воду. Он остается ночевать в доме Билла, т.к. его одежда намокла.
Утром Миа будит его поцелуем. Она принесла ему свое сочинение для рецензии. Заходит Карен, Хэнк сбрасывает Мию под кровать.
Миа, Бекка, Карен и Хэнк завтракают. Неловкую паузу нарушает звонок Билла. Хэнк нюхает Карен и уходит.
Вернувшись домой, Хэнк читает сочинение Мии:
Рим в огне - сказал он, наливая себе очередную порцию виски - А я тону в реке кисок. Началось - подумала она - Очередной самооправдательный пьяный монолог о том, как охуительно прекрасно было все раньше... Как несчастны те из нас, кто родился слишком поздно, чтобы увидеть Стоунс или занюхать хорошую дорожку кокаина, как они это делали в знаменитом клубе "Студия 54". Что поделать, мы пропустили практически все, ради чего стоило жить. И самое печальное было то, что она была с ним согласна. Вот где мы - думала она - на самом краю мира, на закате западной цивилизации. И все мы слишком отчаялись, чтобы чувствовать хоть что-то, и можем только упасть в объятия друг друга, и трахаться до скончания дней.
Rome is burning - he said, as he poured himself another drink - Yet here I am, knee-deep in a river of pussy. Here it comes - she thought - another self-indulgent, whiskey-soaked diatribe about how fucking great everything was in the past... And how all us poor souls born too late to see the Stones at wherever or snort the good coke like they had at Studio 54, well, we had all just missed out on practically everything worth living for. And the worst part was, she agreed with him.
Here we are - she thought - at the edge of the world, the very edge of western civilization, and all of us are so desperate to feel something, anything, that we keep falling into each other and fucking our way towards the end of days.
Девушка из магазина возвращает Хэнку гитару и пластинки. Пытается сказать свое имя, но Хэнк закрывает ей рот поцелуем.
Интересные факты
- Название серии "Absinthe makes the heart grow fonder" (Абсент заставляет сердца влюбленных биться сильнее) - игра с английской пословицей "Absence makes the heart grow fonder" (Разлука заставляет сердца влюбленных биться сильнее)
- Девушку, с которой Хэнк познакомился в магазине, на англоязычных сайтах называют Surfer girl. Почему, я не совсем понимаю. Серфер - это как известно тот, кто занимается серфингом, т.е. катается на специальной доске по волнам. Может быть, surfer girl на американском сленге означает девушку, ведущую свободный образ жизни. Upd. Да, похоже это действительно стиль жизни. Вот тут описано, : слегка загореть, минимум макияжа, следить за фигурой, раскрасить ногти в яркие цвета, носить браслеты, фенечки, ракушки и т.д. Не повторяйте это дома!
- Хэнк и его новая знакомая цитируют песню Оззи Оcборна :
Wine is fine, but whiskey's quicker
Suicide is slow with liquor
Вино прекрасно, но виски быстрее
Самоубийство будет медленней сликеромбухлом - Кассиршу в магазине играет Дэйзи Гарднер (Daisy Gardner), автор сценария для четвертой серии Californication.
- Адвил это средство для лечения суставных, мышечных и позвоночных болей. Применяется в том числе и для облегчения похмельного синдрома. Наверное, , т.к. упоминается в серии дважды: утром Карен предлагает это лекарство Хэнку, и в эпизоде с секретаршей Чарли.
- Чарли упомянул, что раньше работал в CAA, и что там "все трахали друг друга". Вероятно, имеется в виду агентство , которое находится в Калифорнии.
- Кейт Ричадс - гитарист группы The Rolling Stones.
- Группа Бекки называется "Kill Jill", это аллюзия на фильм "Kill Bill" (). Jill это женское имя.
Было объявлено, что группа из Венис, Калифорния (Venice, California). Это немного странно, потому что - это район Лос-Анджелеса, а не отдельный город. - Нью-Йоркский клуб (англ. Studio 54) был одним из самых известных ночных клубов в мире. Легендарные вечеринки в клубе были отмечены в первую очередь жестким фейс-контролем, беспорядочным сексом и непомерным употреблением наркотиков. Группа The Rolling Stones проводила там свою вечеринку во время турне в 1975 году.
- Фраза "at the edge of the world, the very edge of western civilization" (на самом краю мира, на закате западной цивилизации) из сочинения Мии - практически цитата из песни группы Red Hot Chili Peppers. У них было так: It's the edge of the world / And all of western civilization.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
-
stroimvsem-spb.ru
-
fashiony.ru
-
Где купить надежное страхование имущества от самой передовой фирмы Альфа страхування.
direct.alfaic.ua
Welcome to the . Here are the , which is very popular through the world. We sale all kinds of , including the , , and other . They are all designed by barbour uk. All the hot around the world with their good quality and special pattern. If you want to join the barbour jacket fashion world, just go to the barbour jackets online shop. No sale tax and free shipping for every . Enjoy yourselves. Hope you a wonderful life.
http://www.barbourjacketshop.com
I would like to buy some on the website ,there are many website that i like,but i am afraid that they are selling the not good louis vuitton item ,maybe some can gvie me a advice about the
real website.
I bought some last year from italy,but i am very disappointed ,becasue the quality of some bags are not very good.Although the others have the good quality.Maybe i will have a attempt to buy something from .
A number of and large compartments are written in to these things style bags which has a girl can put holiday seasons essentials discover, in addition to exchange: shoes, a escape fashion trends properly clunky fluff accessories. If you is surely an important pushing young lady with many different you should, a duffel owns exactly. A Hobo -Primarily crescent collection, wise to hobo day pack is supposed to arrive a many different female essentials for ladies ready.
LVbags
twenty yr and Autumn Period, twenty Jordan experienced two resurfaced with three In these yr Spring JORDAN sequenc experienced the winds and rains. give oxygen on numerous years sequence to create only a tiny summary, NIKE has promoted especially 2005 the basketball s
Pour les jeunes enfants dispositifs de repérage pourrait être simplement attachés à leur sac à dos ou un manteau, mais heureusement, ces appareils sont vraiment peu et pourrait donc être cachée aux adolescents beaucoup plus sensibles très facilement. Si vous vendez ces dispositifs, il est important de préciser comment ils travaillent pour les consommateurs. Ces dispositifs seront mécaniquement recevoir les remerciements lieu à des signaux satellites provenant du dessus, mais de façon à envoyer des alertes dont ils ont besoin d'avoir une carte SIM qui est maintenu chargé Permier Flirt de crédit. On doit aussi se sac lancel familiariser avec le logiciel de carte, par exemple Google Maps, où l'emplacement de l'trackers peuvent être trouvés en tapant les coordonnées données par ses alertes. La batterie doit également être maintenue aussi bien! Dispositifs de repérage avec géo-barrière capacités auront aussi leur sacs lancel pas cher propre logiciel de cartographie qui doit être utilisé pour la ligne jusqu'à la frontière. C'est vraiment facile, mais depuis, elle varie pour chaque périphérique que vous que le vendeur devra être prêt à donner quelques conseils catégoriques afin d'offrir un service client raisonnable. les acheteurs utilisant des dispositifs de repérage avec géo-barrière pour garder un œil sur leurs enfants de tout âge devront être conscients du rayon du signal (ce qui aura un effet sur la façon dont leurs énormes géo-barrière peut être), batterie durée de vie et le chipset GPS.
Imaginez la facilité d'achat lorsque vous commandez en ligne, vous avez votre cadeau livré et d'attendre que le téléphone ou lettre de remerciement. Avec un peu de réflexion créative, vous pouvez trouver le cadeau idéal unique de donner à Noël vente privée lancel ou à tout moment. Surtout pour la personne qui a tout et pour le client qui n'a pas le temps de magasiner! découverte quand il s'agit sac lancel de garde d'enfants et de s'occuper des enfants. Historiquement les gens ont perdu le sommeil en raison à s'inquiéter et de stress au cours de ces deux groupes vulnérables. Occupé mères et les pères ne peuvent pas être avec les enfants tout le temps comme ils devraient travailler, alors cela peut sacs lancel conduire à s'inquiéter de savoir si elles sont en sécurité. Les adolescents sont une proposition tout à fait différent! Ce sont de plus en plus populaires et plus connues qu'elles deviennent, parce que les aînés voient que le pouvoir de connaître l'emplacement de leurs enfants à tout moment sacoche lancel et être bien placé pour rester en contact dans un scénario d'urgence grâce à SOS appelant est un bonus en effet. Il ya une autre fonction de dispositifs de repérage que les gens doivent penser que, géo-barrières. Une géo-barrière lancel est une zone pré-définie qui est d'environ un point. Si le dispositif de localisation sort de cette zone, alors l'utilisateur sera alerté par un message.
these Spring and Autumn Period, Airjordans shoes outlet ordan experienced two has jordans shoes outlet with three these twentyjordans shoes sale and Autumn jordans shoes discount jordans shoes sale the JORDAN sequence experienced the innumerable winds and rains. for can give oxygen on this particular numerous jordans shoes JORDAN sequence to create only a tiny summary, promoted oxygen especially in sequence basketball shoe 20th sectionjordans shoes
Research exhibits how the common vitality expenditure of an elite participant is much more than 1,000 Kilo high fat calories every movement image game for just about any 75kg player. minimizing the extra weight carried by avid gamers will help reduce the vitality required much more compared to program of 90 minutes.
By delivering a super-strong and lightweight carbon fibre plate, the CTR360 Maestri Elites are 19% lighter, providing the avid gamers an borders from the last stages of the game.As this could be truly a producer new color discharge for that CTR360 range, you won't need as well very much reminding how the Nike CTR360's have an revolutionary design and design to hold ball deal with.
In the direction of the subsequent level - by assisting a participant to earn the ball, retain deal with and distribute the ball. All all round performance attributes which have made these football boots especially favored with playmaking midfielders and our website HQ set a like!
Nike's newest Mercurial colour-way has observed cut-throat activity previously this summer time near to the intercontinental phase using the Copa America, but they're arranged to create a tremendous splash once the 11/12 time period arrives around! Of course, you can't officially contemplate them as 'arrived' until the Mercurial person himself actions out in them. Hopefully he won't retain us waiting as well long!
The purpose of the sports shoes to avoid engaging in the sport in the special stress on the foot injury, to give athletes more friction.